野崎孝の訳書を読んだ感想・書評

キャッチャー・イン・ザ・ライ

野崎孝：訳者

賑やかなニューヨークを歩いているのに、ずっと一人でいるように感じる。ホールデンは言葉数が多い。次から次へと他人を批評し、冗談を言い、悪態をつく。それなのに、その声の奥には乾いた孤独がある。